ДО 25 ЛЕТ. НЕ ЗАМУЖЕМ. БЕЗ ВРЕДНЫХ ПРИВЫЧЕК
Местная компанияЧерез три-четыре месяца после начала работы я захотела домой. Я приехала на побывку в Ригу полная впечатлений, с массой подарков, фотографий и рассказов. Родители были счастливы, что все в порядке. Я привезла им здоровенный телевизор, кухонный комбайн и много чего еще. Это все можно купить, конечно, и в Риге, пусть и втридорога, но мне хотелось доказать предкам, что я не зря поехала - даже с материальной точки зрения. Пока я была в Риге, Клавдия родила очередного ребенка, что, естественно, прибавило мне забот. Когда я вернулась, ему был всего месяц. Клавдия сразу повела меня в его комнату и стала учить, как с ним обращаться. И мне пришлось его мыть, пеленать, менять памперсы и пр. Иногда младенца доверяли старшему сыну, и тот с ним возился, играл, таскал его по комнатам - у меня сердце замирало, что он может его уронить или ушибить. А родители спокойно оставляли всех детей вместе и уходили куда-нибудь. К тому времени у меня уже было много друзей и среди немцев, и среди тамошних русских. Поэтому с развлечениями и отдыхом проблем не возникало. Мы обошли все публичные места города и окрестностей, начиная с балета на роликовых коньках и музея современного искусства - и кончая барами и какими-то ужасными ночными клубами. Сразу после моего отпуска Клавдия провела со мной серьезную беседу о том, как мне жить дальше. Она долго и убедительно говорила, что после того, как мое Au Pair-ство кончится, надо будет учиться, а для этого необходимы деньги. Мы пошли в банк, мне открыли счет, и то, что считалось моей зарплатой, стало идти на кредитную карточку. Конечно, я покупала себе что-то из одежды и продолжала путешествовать, но существенная часть заработка оставалась - я решила поступить в МГУ и копила на жизнь в Москве. Однако следовать строгим правилам мне удавалось только зимой. Настало лето, и захотелось купить новые вещи, поездить по Европе и просто погулять. А там все, что касается общения с мальчиками, устроено дико. Даже если тебя приглашают в ресторан, платить надо самой. Я, конечно, слышала об этом, но в первый раз, когда я предложила сама оплатить свой счет - конечно, больше из вежливости - очень сильно удивилась, когда мой спутник не стал протестовать. Пришлось жить по этим правилам. Хотя, честно говоря, я чувствовала себя более независимо, чем если бы позволяла платить за себя. КонфликтЭкстраординарный случай приключился один, но ужасный. В тот вечер родители со старшими детьми поехали в другой город в театр и должны были вернуться около полуночи. А у меня был друг в Берлине, с которым мы очень подолгу разговаривали по телефону. И вот как раз в этот вечер мы заболтались так, что проговорили шесть часов подряд, и я спохватилась, когда было начало третьего ночи. Только я повесила трубку, как раздался звонок и разъяренный, но спокойный голос Клавдии осведомился: Дома: футбол и компьютерРасставшись с политически-водорослевым Алексом, я решила продолжить практику газетных знакомств и дала объявление в русскую газету "Русский Берлин". Откликались и русские, и немцы. Процент сексуально озабоченных был очень невелик. Там принято знакомиться по интересам с помощью газеты. Естественно, все, кто отвечал мне, были молодыми людьми, но активно на роль полноценного бой-френда не претендовали. Один из таких знакомых, деловой немец, подарил мне на день рождения путевку на Майорку, с другим я ездила в Люксембург. В Европе нет проблем с перемещением, границами и деньгами, и съездить на выходные в Лондон или Париж там так же просто, как к бабушке в Бирюлево - покупай билет и лети, никаких виз не надо. Самые большие праздники в Германии - Рождество и дни рождения. Детям на день рождения дарятся горы подарков, среди которых, наряду с книгами, куклами, ружьями и железными дорогами, может быть и компьютер, если ребенку исполнилось восемь лет. В доме моих хозяев уже был компьютер для работы, какой-то жутко навороченный за DM8.000 марок, но старшему сыну-второкласснику они купили еще один - попроще. Еще там принято дарить любимые фрукты, например, средней девочке подарили целую гору авокадо. В Германии все дети очень компьютерные, а мои были какими-то нетипичными в этом плане. Их не подпускают к компьютеру одних и позволяют играть только в обучающие игры. Кроме того, эта семья уникальна тем, что у них нет телевизора. Клавдия считает, что нечего растить балбесов, которые целый день сидят перед ящиком. Вместо этого вся семья активно культивирует домашний театр, разыгрывая исторические события. Они могут две недели готовить костюмы, красить перья и нашивать ленточки, чтобы потом дать в гостиной спектакль в трех актах. Много читают, ходят в театр, в оперу и приучают к этому детей. Старший мальчик уже год учит английский и занимается футболом. Вся страна помешана на этом спорте, и почти каждый мальчик обязательно серьезно занимается им, чтобы стать национальным героем. Кстати, когда шли матчи национальной лиги, мой телевизор перенесли в гостиную, вся семья усаживалась перед малюсеньким экраном и напряженно следила за игрой. СтраховкаВсе, что связано с медициной, там очень дорого. Чтобы элементарно запломбировать зуб, если нет страховки, придется выложить DM600, а один день в больнице стоит DM800. По условиям программы, страховку должна оплачивать принимающая семья, поэтому на следующий день после моего приезда я пошла в местную страховую компанию, все оформила, а чеки и квитанции отдала хозяевам, чтобы они все оплатили. Бог миловал, и я серьезно не болела. Когда же случались недомогания, Клавдия отсылала меня в мою комнату полежать, приносила мне чай, короче, заботилась. ОтъездКогда я уезжала и Клавдия вместе с детьми поехала меня провожать, уже на автовокзале я спросила ее, что ей во мне не нравилось. Она честно перечислила:
- Вот когда я сама убираю дом, то делаю все тщательно и досконально. А после тебя иногда можно убирать заново. Кроме того, когда ты уезжаешь в другой город надолго, я волнуюсь, так как не знаю, где тебя искать, с кем ты и все ли у тебя в порядке...
А за пару дней до моего отъезда мы с девочками сидели на ступеньках дома, смотрели на солнце, и одна из них почти со слезами просила меня быть осторожнее в России, чтобы меня не съели волки и медведи. Если что, они с папой приедут, чтобы меня защитить, или, если я хочу, они пришлют мне ружье, а еще лучше, пусть я приеду к ним еще раз. УчебаПервые полгода сидеть с детьми мне было тяжеловато из-за того, что я не знала хорошо языка. Они привыкли, чтобы им много читали, но когда я брала книжку, они ее у меня отнимали и пытались читать сами. Так же, как дети в России, они любят играть в прятки, возиться и бороться со старшими в траве, носиться и играть в индейцев. Мы шили костюмы героев книжек и мультфильмов, наряжались и инсценировали короткие рассказы - или даже ставили целые спектакли по выходным. Деньги я получала раз в неделю, по сто марок. Это очень немного, но с учетом халявного жилья и питания вполне неплохо. Кроме того, хозяева оплачивали мне курсы немецкого, которые я должна была посещать, так как все Au Pair обязаны учить язык. Занятия проводились в так называемой народной школе - огромном учебном заведении для централизованного изучения языка иностранцами, два раза в неделю по три часа. Я попала на самый первый - низший - уровень. Моя учеба продолжалась три семестра по три месяца и обходилась хозяевам в 80 марок за семестр. Все учебные пособия по идее надо было приобретать отдельно - около DM20 за учебник, но я очень удачно нашла библиотеку, где за DM5 членского взноса можно все брать бесплатно. Если честно, я училась из-под палки и в минимальном объеме - лишь бы не слишком позориться перед остальными. Тем не менее сейчас, как мне кажется, говорю я вполне свободно, хотя знаю язык плохо. ВыходныеПять дней в неделю работа, остальные - выходные. Первые три месяца я старалась получше приглядеться к семье и понять, что им нравится, а что - нет, поэтому не особо пользовалась своим свободным временем. Конечно, я работала намного больше, чем 30 часов в неделю - иногда Клавдия просто выставляла меня из кухни или отнимала утюг, выгоняя в город - погулять. В выходные сначала я путешествовала самостоятельно, отправляясь в разные города. Там очень много хостелов - молодежных гостиниц, где за DM10 можно вполне прилично переночевать. Клавдия посоветовала мне дать объявление в газету - там частные объявления принимаются бесплатно: нужен, мол, человек, который помог бы познакомиться с Германией, а взамен я могу учить его русскому языку. Пошли звонки. Отфильтровав список, я начала встречаться с людьми. Первый был Алекс, 19-летний студент университета, очень увлеченный и интересный мальчик. Он расспрашивал меня о России, о Латвии, во все вникал. Сам он, во-первых, фанат Туниса (немцы называют эту страну Тунезией, так что я долго думала, что это какой-нибудь полинезийский архипелаг), а во-вторых, он мечтает разработать пищу будущего на основе сине-зеленых морских водорослей и накормить ею весь мир. Он из очень состоятельной семьи, но зарабатывает на жизнь сам, играя на котировках акций. Помимо всех своих водорослей и Туниса он увлечен политикой. Мы даже ездили с ним в Гамбург на съезд его партии FDP - это, если я правильно поняла, партия молодых интеллектуалов, по общему духу похожая на наше "Яблоко". На утренней половине съезда все эти умненькие мальчики и девочки в строгих костюмах говорили речи, что-то обсуждали и голосовали. Я начала пользоваться большой популярностью, как только они узнали, что я из Латвии, да еще русская. Меня засыпали вопросами о моих политических убеждениях, о ситуации в России - и о Явлинском. Я что-то отвечала, рассказывала, хотя мне было по большому счету по барабану и даже диковато, что двадцатипятилетние ребята парят себе мозг этой бредятиной. Вечерняя сессия съезда прошла на природе и включала большой костер, массовое распитие пива, барбекю и танцы. Я вынесла один день этого безумства и назавтра утащила Алекса показывать мне гамбургский порт. Однажды в газете мне попалось объявление, что некая католическая школа приглашает молодежь на свои собрания. Я пришла к ним, и они определили меня им помогать. В первый вечер мы были заняты тем, что складывали какие-то проспекты об их собраниях, концертах и дискуссионных вечерах, а в промежутках - ели пиццу, которую почему-то через каждые полчаса присылали из соседнего итальянского ресторана. Во второй день меня расспрашивали о моей стране, о том, как там живется. Потом была экскурсия по всей этой школе - компьютерный зал, библиотека, типография, молитвенные залы, еще что-то. Всей этой бодягой занимаются не старушки, а мои ровесники, студенты. Мне было не очень интересно продолжать знакомство с этими ботанами, поэтому на третий день я не пришла. | |
газета "iностранец" |