ИСПАНСКИЙ ДОСТУПЕН: ТОЛЬКО ВЫБИРАЙ
Во всем мире интерес к изучению иностранных языков год от года только растет. Уже почти каждый уважающий себя молодой специалист говорит на английском, теперь пришла мода на испанский язык, третий в мире по распространенности, на котором говорят более 300 миллионов человек. Сегодня о том, какие возможности существуют в этой сфере, рассказывает советник по туризму Посольства Испании (TURESPANA) в России сеньор Артуро ОТРИЗ АРДУАН.
Культурный туризм и как его составная часть туризм идиоматический (от слова "idioma" - по-испански язык) является приоритетным направлением политики TURESPANA. За прошлый год в нашей стране на курсах испанского побывало 130.000 иностранных студентов из разных стран, из них около 1.400 из России. Казалось бы, последняя цифра на общем фоне не так велика, зато о российских студентах из школ приходят только положительные отзывы. Россияне часто куда более серьезно относятся к процессу обучения, нежели их зарубежные сверстники.
Сегодня в Испании есть огромное количество предложений от языковых школ. В течение трех последних лет в Саламанке, Малаге и Мадриде проводится Workshop (образовательная ярмарка, на которую съезжаются агентства со всего мира). Организатором мероприятия наряду с TURESPANA выступает Федерация школ испанского языка FIDELIA.
Кто и когда приезжает учиться
Сейчас в Испании 379 языковых центров, расположенных по всей стране. Большинство из них сертифицированы и каждые два года обязаны подтверждать свою квалификацию. У россиян наибольшей популярностью пользуются центры в Барселоне, Андалусии, Кастилье-и-Леоне, Малаге и Мадриде. Конечно, большинство приезжает на языковые курсы летом: 39% от общего числа студентов - но это не означает, что в остальное время школы бездействуют. В другие месяцы есть даже определенные преимущества: в группе меньше студентов, а значит, и подход более индивидуальный. Средний возраст - 20-30 лет, большинство студентов составляют скандинавы, немцы и американцы. Кстати, за пределами Европы испанский не менее популярен - в США он в последние годы вообще стал самым популярным иностранным языком, его выбирают две трети студентов американских вузов.
Учёба и не только
Как правило, все языковые центры в дополнение к курсам предлагают и целый пакет услуг: размещение, трансфер, экскурсионную программу. Уроки испанского - не единственные возможные: предложения включают занятия спортом, уроки фламенко и кулинарного мастерства, истории Испании, национального театра и кино, а часто и второго иностранного языка. Во многих школах есть специальный подготовительный курс для сдачи экзамена на получение диплома испанского языка как иностранного DELE. Сам экзамен можно сдать в Испании и в России. В Москве его дважды в год (в мае и ноябре) принимает недавно открывшийся Институт Сервантеса. Надо отметить, что слово "студент" в испанском языке гораздо шире, чем в русском. В Испании студенту может быть и 6 лет, и 60, и практически все школы предлагают курсы для всех возрастных категорий, учитывая все их особенности. Многие организуют курсы для маленьких и параллельный отдых для родителей. Как и где лучше учить испанский - не так уж важно, было бы желание. Конечно, в идеале надо использовать все имеющиеся сейчас возможности: языковые курсы на родине, курсы для практики в Испании, аудиокурсы. И тогда результат будет обязательно. Русские грамматика и фонетика намного сложнее и разнообразней испанских, они для восприятия куда легче. Я сам вот уже несколько последних лет пытаюсь выучить русский язык и могу сказать, что после этого процесса уже ни один язык не пугает.
Записала Ольга Никольская "iностранец"
|
