ХВАТИТ С НАС И АЛФАВИТА

"EngЛИШЬ ДЛЯ ТЕХ, КТО ХОЧЕТ ГОВОРИТЬ ПО-АНГЛИЙСКИ БЕЗ РУССКОГО АКЦЕНТА"    В. Шевар де Нидзе

Страница 1   2  3

Например, букву B [ ~ би:] произносят так же, как глагол be [] (быть) и существительное bee [] (пчела). Буква С [ ~ си:] звучит как глагол see [] (видеть) и существительное sea [] (море).

А если вы еще будете знать, как произносятся некоторые английские числительные, например, 4 [ ~ фо:], 8 [t ~ эйт], то смело можете начинать составлять из букв английские предложения. Правда, при таком способе самовыражения количество мыслей строго ограничено, но все же это лучше, чем вообще ничего. Например, научившись произносить английские буквы и числительные, можно при случае сказать собеседнику (попробуйте):

Я в лифте (I am in the elevator) — I M N D L  - F  - 8  - R [ ] А потом добавить: Чай для вас (Tea for you) — T 4 U [ Неплохо также из ваших уст будут звучать фразы типа: Слон съел сено (The elephant ate the hay) — D L  - F  - N 8 D A [ ]

И наконец, вы сразите любого англичанина наповал, рассказав ему о том, какие образы посещают вас во время занятий медитацией. Например:

   - Я вижу пчелку, море, глаз, сойку, надземную железную дорогу, горох, очередь, чай, декольте, видео и тебя. Вот это да!

И все это, заметьте, вы можете выразить исключительно с помощью названий букв, не зная ни одно из этих слов по-английски!!! Попробуйте произнести:

I

C

B,

C,

I,

J,

L,

P,

Q,

T,

V,

V - D - O

N

U.

G!

I

see:

bee,

sea,

eye,

jay,

el,

pea,

queue,

tea,

vee,

video

and

you.

Gee!

Конечно, произношение некоторых слов (в частности, the) в данных примерах далеко от совершенства, но главное - вас понимают.

С помощью алфавитного названия букв можно не только составлять отдельные предложения, но и вести диалог. Хотите попробовать? Произнесите:

— R U O K, N - D?     [ ]	— С тобой все в порядке, Энди?
— S, I M. N U, D - R L-N?     [ ]	— Да, а как ты, дорогая Элен?
— I M O K 2. N-Q.     [  ]	— У меня все нормально. Спасибо.
— U C, L - N, I N - V U.     [ ]	— Знаешь, Элен, завидую я тебе
— Y?     []	— Почему?
— I O U.     [ ]	— Я же тебе задолжал.
— O, I C! N U O K - T 2.     [ ]	— А, понимаю. Ты и Кети тоже должен.
- S.     []	— Да.
— I P-T U N-D. C U. U L B O. K.     [ ]	— Мне жаль тебя, Энди. До встречи. У тебя все будет в порядке.

Если вы прочитаете этот диалог англичанину, то, несмотря на погрешности в произношении некоторых слов, скорее всего он поймет его так:

— Are you O.K, Andy? — Yes, I am. And you, dear Ellen? — I am O.K. too. Thank you. — You see, Ellen, I envy you. — Why? — I owe you. — Oh, I see. And you owe Katie too. — Yes. — I pity you, Andy. See you. You'll be O.K.

Страница 1   2  3