Поступление в учебные заведения. США

Страница 1   2

Обычно в этот перечень входят:

• Заявление или заполненная вступительная форма (Application Form). На вопросы следует отвечать подробно и вместе с тем по существу. Так, в графе о знании языка целесообразно сообщить не только о количестве лет, которые вы посвятили изучению языка в школе или институте, но и указать всевозможные (если, конечно, таковые были) дополнительные формы его овладения (курсы, домашние занятия с преподавателем и т. п.). Большое впечатление на американцев производит упоминание о достижениях в области спорта или добровольной общественной работе (в соответствующем разделе указать награды, дипломы). Уже заполнением этой формы попробуйте показать, что ваша личная и профессиональная зрелость выше средней.

• Документы об образовании (заверенная нотариально копия аттестата об окончании средней школы, заверенная копия диплома с вкладышем или копия зачетной книжки). Эти документы оформляются на русском и английском языках. Они необходимы для того, чтобы подтвердить достаточный уровень вашего образования и, следовательно, право учиться в выбранном американском вузе.

• Сведения о себе (Personal Statement). Объем этого документа обычно составляет до 2 машинописных страниц. В отличие от знакомой нам автобиографии, которая всегда суха и лаконична, этот документ носит неформальный характер. В нем вы должны убедить членов приемной комиссии вуза в том, что выбор должен пасть именно на вас. Вы должны показать себя целеустремленной личностью, доказать что достижение цели видится вам непременно через данное учебное заведение, достоинства которого вам достаточно хорошо известны. Сложность задачи заключается не столько в том, чтобы сказать много хорошего о себе (это всегда так или иначе удается), сколько о самом вузе, в котором вам предстоит учиться. Положительная особенность этого документа заключается в том, что здесь вы можете даже попытаться объяснить свои отдельные неудачи, объективно отраженные в итоговых документах. Сделайте все, чтобы показаться человеком думающим, рассудительным, умеющим анализировать успехи и просчеты своей жизни.

• Рекомендательные письма могут сыграть решающую роль в вашей карьере. Даже если вам удастся получить всего одну рекомендацию от человека, который известен в ученом мире, это может обеспечить свободное поступление в выбранный вуз. Наличие такой рекомендации дает возможность поступления в самые престижные вузы США. Не следует отказываться и от рекомендации человека, который может дать оценку вашему прилежанию и способностям. При этом следует указать его должностное отношение к учебному заведению, в котором вы обучались. Необходимость сдачи языкового экзамена TOEFL остается и при наличии рекомендаций.

• Финансовая декларация. Этот документ дает руководству университета представление о финансовых источниках, финансовых гарантиях вашей учебы и проживания в стране. Это могут быть ваши собственные деньги, деньги ваших родителей или родственников, стипендия, предоставленная государством, финансовая поддержка вуза, где вы будете учиться, и т. д. В ряде случаев правильная организация вступительной кампании позволяет абитуриенту еще у себя на родине получить из американского вуза гарантии финансовой помощи, возможно, даже в полном объеме, и сберечь свои собственные деньги. Даже если вы собрали сумму, достаточную лишь на первый год обучения, об этом следует откровенно заявить в декларации.

• Регистрационный сбор (Application Fee) - берется за рассмотрение документов. Из этой суммы покрываются расходы на издание и отправку абитуриентам по почте бланков, заполняемых при поступлении, информационных бюллетеней, а также на зарплату сотрудникам, которые будут работать с присланными документами. Сумма указывается в перечне бумаг, направленных в ваш адрес.

• Сопроводительное письмо. В сопроводительном письме абитуриент указывает все документы, направляемые в университет. Не пытайтесь переложить свои проблемы на кого-то в надежде, что они решатся сами собой. Лучше прямо заявить о них в сопроводительном письме и попытаться как-то объяснить и оправдать их наличие. Каждый университет объявляет дату, не позднее которой документы заявителя должны поступить в приемную комиссию. Если пакет придет позже этого срока, он, скорее всего, не будет принят к рассмотрению. Как можно раньше запросите необходимые материалы для подачи заявки на зачисление. Лучше начинать этот процесс за шестнадцать месяцев до предполагаемой даты поступления. Очень важно то, как будут заполнены необходимые документы, как вы заявите о себе. Это будет играть существенную роль при принятии решения о вашем зачислении.

Если вы хотите найти наиболее подходящий вам университет или колледж, максимально удовлетворяющий вашим требованиям, очень важно предоставить правдивую и достоверную информацию о себе. Внимательно прочитайте все материалы и документы, полученные от каждого из выбранных учебных заведений. Это поможет вам получить представление о том, как учебное заведение видит себя и свою миссию, какова его философия и какие задачи ставятся в образовательном плане. Когда вы поймете, что представляется ценным и значимым для колледжа, у вас появятся идеи относительно того, что из вашего опыта и достижений следует подчеркнуть, готовя свою заявку. Более того, прочувствовав атмосферу учебного заведения настолько хорошо, насколько это возможно, вы поймете, будет ли вам комфортно в этом месте. Со своей стороны, учебное заведение тоже постарается понять, насколько ваши способности, цели и интересы согласуются с тем, что оно может вам предложить, чем вы можете поделиться с колледжем и его студентами. Вы должны представить себя в лучшем свете, но не давать неверной, некорректной информации.

Приемная комиссия (Admission Officers) обычно способна оценить степень правдивости вашей информации о себе. И, более того, правовые последствия предоставления заведомо ложной информации могут быть весьма серьезны. Еще одна рекомендация по поводу того, как лучше представить себя американским колледжам и университетам. Большинство колледжей ищет разнообразия, привносимого студентами из разных культурных сред, обладающих различными персональными качествами, академической подготовкой и интересами. Не забудьте подчеркнуть тот уникальный опыт, который вы принесете с собой в качестве иностранного студента. Первичная заявка Некоторые колледжи (университеты) требуют от иностранных студентов подачи предварительной заявки. Если такая процедура практикуется, вы получите бланки и правила предварительного зачисления вместе с подробной информацией, которую вам пришлет учебное заведение.

Предварительная заявка поможет определить, являетесь ли вы подходящим кандидатом еще до того, как вы будете подавать более сложную основную заявку. В предварительной заявке потребуется изложить основные данные о себе и, может быть, коротко обозначить ваши цели. Ваша информация должна объяснить, почему вы чувствуете, что именно это учебное заведение будет для вас оптимальным, и какой вклад вы сможете внести в жизнь студенческого городка. Отправьте обратно предварительную заявку как можно быстрее.

Если приемная комиссия решит, что ваши цели, способности и общая подготовка отвечают требованиям данного колледжа, вам будет выслана окончательная форма для подачи основной заявки. Если будет решено, что вы не вполне подходящий кандидат, вы будете извещены об этом решении и сможете сконцентрировать свое внимание и усилия на других выбранных вами учебных заведениях.

Заявка на зачисление Важно заполнить окончательную заявку и предоставить всю необходимую информацию и документы, затребованные колледжем, как можно быстрее. Чем раньше колледж получит ваши документы, тем быстрее они будут рассмотрены. Поданная заранее заявка будет способствовать зачислению и даст вам возможность собрать дополнительную информацию, если это будет необходимо.

Информация о себе Изложение информации о себе - важная часть заполнения аппликационной формы. Вас, вероятно, попросят ответить на ряд вопросов личного характера, о ваших способностях, целях, талантах и причинах, побудивших вас выбрать данное учебное заведение.

Многие иностранные студенты имеют замечательный и богатый опыт, который они могли бы разделить с остальными студентами. Постарайтесь рассказать о своем опыте и поделиться своим энтузиазмом максимально искренне. Можно приложить ваши работы, если это относится к выбранной специальности. Если ни один из приложенных документов не раскрывает ваших способностей, расскажите о них, заполняя Personal Statement. Имейте в виду, что эта часть вашей заявки рассказывает о вашей личности, а не просто о ваших академических успехах и результатах экзаменов. Документ о среднем образовании Аттестат, как правило, бывает не готов на момент подачи документов. Это основной документ, объективно показывающий ваши академические успехи. Напишите о том, когда он будет готов, и о том, что он будет отправлен сразу после того, как будет получен вами.

Большинство колледжей захочет увидеть выписку с вашими оценками за последние 3 - 4 года. Хорошо, если она будет сопровождаться комментариями с разъяснением используемой шкалы оценок и характеристикой ваших способностей и шансов на успешное обучение в университете. Документы должны быть переведены на английский язык, обе (и русская и английская) копии должны быть заверены нотариально. Уровень английского языка Способность говорить, писать и понимать английскую речь является обязательным требованием при рассмотрении вашей заявки о зачислении. Если английский не является вашим родным языком, то уровень владения языком можно подтвердить несколькими различными способами. Наиболее распространенным является тест по английскому языку TOEFL.

Если английский не является вашим родным языком, но основная часть обучения проходила в англоязычных школах, может быть, вам не придется сдавать языковой экзамен. Требования к уровню владения языком варьируются в зависимости от учебного заведения. Убедитесь, что вы правильно понимаете уровень требований, предъявляемых выбранными учебными заведениями. Если вы знаете, что владеете английским языком не на должном уровне, вы можете пройти интенсивный курс английского языка, например, в США. Здесь существует множество программ обучения английскому языку как иностранному (ESL). Их можно найти здесь. Требования при зачислении минимальны, и каждый студент попадает на уровень, соответствующий его подготовке по результатам тестирования. Продолжительность таких программ - от четырех недель до одного академического года. Иногда условием зачисления иностранных студентов в вузы является предварительное прохождение интенсивного языкового курса. Студенческая виза F-1 не может быть выдана до того, как вы зачислены на академическую программу. Если, получив приглашение от языкового центра, вы оказались на территории США в статусе туриста (B-2), то для того, чтобы по истечении срока действия визы продолжить учебу в колледже, вам придется выехать из Соединенных Штатов и открыть новую визу, имея на руках подтверждение о зачислении в вуз. Это можно сделать в России или на территории другой страны при условии, что у вас есть разрешение на въезд.

Многие иностранные студенты бывают удивлены тем, что им приходится сдавать дополнительный тест по английскому языку, несмотря на то что они уже представили результаты экзамена TOEFL или другого официального языкового экзамена. Повторное тестирование проводится иногда для того, чтобы определить оптимальный перечень курсов и понять, есть ли необходимость в дополнительных занятиях английским языком.

Страница 1   2

Материалы предоставлены газетой "Иностранец"