Популярное



7. Важные советы


7.1. Покупки

Покупки в Германии можно совершать лишь в определенное для этого время. Там нет магазинов,  работающих круглосуточно. Все продовольственные магазины открыты обычно с 9 утра до 20.00 вечера, в субботу – до 16.00, воскресенье – выходной. Булочные открываются раньше. Промтоварные магазины работают по другому режиму. Обычно с 10.00 до 19.00, воскресенье – выходной.

Это не означит, что если вы приехали в Германию в субботу вечером, то два дня вам придется голодать. Всевозможные закусочные и рестораны, а по утрам и булочные открывают свои двери и в выходные. В крайнем случае, продукты можно купить на ближайшей бензозаправке.

Цены на продукты существенно выше российских. Она зависит от места продажи товара. Так, наиболее дешевыми  супермаркетами являются  ALDI и Plus. Осведомитесь у соседей, где они находятся. По выходным на центральных площадях города организуются рынки. Здесь продаются  овощи, фрукты, иногда мясо, рыба, сыры и другое. На таких рынках можно торговаться и сбить цену до приемлемой, особенно к концу дня. Продукты здесь всегда очень свежие и в большинстве своем от частных местных производителей.

Промышленные товары, в частности, одежду, лучше покупать в больших магазинах, ориентированных на молодого потребителя (H&M, например). Периодически там устраивают распродажи. Основными и официальными распродажами сезона являются летние и зимние распродажи (август и февраль), на которых вещи продаются по очень низким ценам.

Большие скидки предоставляются при закрытии магазинов. Если вы на одном из магазинов объявление «Alles muss raus», значит он, скорее всего, закрывается. В этом случае цены снижают в несколько раз.

Вы обязательно столкнетесь в Германии с таким понятием как „Flohmarkt“. Это рынок подержанных вещей, где можно купить всякую всячину (и утюг, и бокалы, и чайник, и вещи, которые украсят ваше новое жилище). Цены здесь - самые низкие. Эти «блошинные рынки» действуют в каждом городе по выходным. Внимательнее читайте объявления на столбах и в рекламных газетах. Часто рынки разделяются на категории: где-то вы найдете только детские вещи, где-то – только цветы, где-то все вместе. Не стесняйтесь спросить у знакомых немцев о ближайших местах расположения подобных рынков.

7.2. Отдельно о книгах

Не спешите покупать книги по специальности в магазине. Дороговизна их по сравнению с российскими изданиями вас неприятно удивит. Да и потом вывезти всю накупленную литературу будет не так-то просто, а оставлять жалко.

Поэтому посещайте все первые лекции по каждому предмету. Там вы получите обзор литературы по предмету и рекомендации по поводу подбора учебников. Поспешите в библиотеку, обследуйте все полки и, если  даже ничего не найдете, не отчаивайтесь. Если изучаемый вами предмет не предполагает обладания новейшими изданиями, то прошлогодние учебники вы сможете найти у прошлогодних студентов этого факультета. Напишите объявление о том, что купите по сходной цене учебную литературу. Пример его вы найдете на любой доске объявлений университета.

В книжных магазинах также проводятся распродажи. На одной из таких я, например, купила немецкий толковый словарь  «Duden“. Поэтому спрашивайте о распродажах  в магазинах заранее.

 

7.3. Все о компьютере

Как купить компьютер

Если вы приехали в Германию писать магистрскую работу, диссертацию или получать высшее образование, то вам непременно стоит подумать о покупке компьютера. Наиболее приемлемый вариант для тех, кто часто переезжает – ноутбук1. Если вы знаете, что не будете менять место жительства, и после окончания учебы компьютер вам не пригодится, остановитесь на обычном стационарном компьютере. Учитывайте, что ноутбук стоит примерно в полтора-два раза дороже стационарного компьютера того же уровня, плюс все принадлежности к нему (сетевая карта, дополнительная оперативная память, винчестер и т.д.) будут также существенно дороже.

Купить компьютер можно как в специализированных магазинах (их вы найдете на страницах телефонных справочников или в рекламных газетах) или в супермаркетах, так и подержанные – с рук.

Покупать в специализированных магазинах – надежно, но дорого. Современный ноутбук обойдется Вам  в 800 –1500 евро. При проведении специальных рекламных акций в таких магазинах как Mediamarkt цена может быть снижена.

В известных супермаркетах ALDI, Plus и других вы можете встретить более выгодные предложения, в особенности, для стационарных компьютеров. Бракованные продукты они вам обязательно обменяют.

Способ, которым пользуются многие студенты, - это покупка-продажа подержанной техники. Найти подходящий для себя компьютер Вы можете следующими путями:

  1. через объявления в университете, мензе, общежитиях на специально отведенных для этого досках (читайте, подавайте сами)2;
  2. через Интернет: некоторые сайты, специализируются исключительно на купле-продаже подержанных компьютеров3;
  3. через знакомых: спрашивайте всех без ложной стеснительности, именно таким образом вы можете приобрести не только хороший, недорогой компьютер с гарантией качества, но и одновременно новых друзей!

Если Вы хорошо разбираетесь в технике, вам ничего не будет стоить протестировать подержанный компьютер. Если нет, то постарайтесь найти человека, который может сделать это за вас. Можете даже заплатить ему за это деньги. В любом случае обязательно спросите у продавца:

  1. по какой причине владелец компьютера его продает;
  2. случались ли с компьютером какие-либо неполадки;
  3. ремонтировался ли компьютер ранее и в связи с чем;
  4. случается ли, что компьютер ведет себя странно;
  5. дает ли продавец короткий срок гарантии (2-3 недели) для тестирования работы компьютера.

Даже если вы не получите правдивого ответа на эти вопросы, вы заметите, как ведет себя продавец. Если он, как и компьютер, не внушает доверия, то лучше выберите другой вариант.

Неспешно проверьте функционирование компьютера, программное обеспечение, обязательно самостоятельно выключите его и включите. Посмотрите, как он загружается, перезагружается. Если проблемы возникают уже на этом этапе, откажитесь от покупки.

Если проблем технического характера не возникло, то можно перейти к непосредственному акту купли-продажи. Обязательно торгуйтесь и делите транспортные расходы, если вам пришлось ехать за компьютером в другой город. Запишите фамилию, имя и адрес продавца, оставьте ему свои координаты. Можете составить небольшой письменный договор купли-продажи. В данном случае вы сможете защитить себя от покупки бракованной продукции. Оплату лучше всего проводить в банке или через Интернет по безналичному расчету.

Проблемы с кириллицей (русская клавиатура)

Первые мои письма из Германии выглядели так:

Russkogo alfawita u nich net. Okasiwaet-
cya, tschto est eshe kitaysky, turezky.
Oni ne mogut wsech obespetschit.
Poetomu pischu tak. Otschen sloshno. Poetomy lutschsche inogda Deutsch.
Doletela ya xoroscho. W Pitere odnu notsch war mit Maedchen, die in Gam-
burg wohnt. Sie hat mir viel Interessant ueber Deutschland erzaehlt.
Is Frankfurta poechala w Mannheim na poesde.

Неудобно, но гораздо быстрее, чем печатать все русские слова латинскими. Основное требование – чтобы ваши родственники и друзья этот язык понимали.

Одной из первых проблем, с которой сталкиваются русскоговорящие студенты – это отсутствие на клавишах русских букв, а также возможности использовать кириллицу при печати.

Большинство компьютерных классов стараются установить многоязыковую поддержку. Поэтому вам необходимо лишь кликнуть справа внизу экрана, где отображается применяемый язык, и перед вами откроется табличка возможных для использования языков. Выберите русский, если он там окажется. Опытным путем, определяя соответствие букв русского алфавита клавишам, выпишите их на отдельный листочек бумаги и пользуйтесь им при печати как шпаргалкой. Уверяю вас, что уже через пару недель, правильно располагая пальцы на клавиатуре, вы научитесь печатать вслепую.

Если же на компьютере предлагаются для использования три языка: немецкий, английский и китайский (в некоторых компьютерных классах моего университета было именно так), то придется осваивать технику печатания латинскими буквами на русском.

Если вы купили компьютер в Германии, то настраивать вам придется все самому. Это достаточно просто. Если у вас установлена операционная система Windows, то следуйте пути: «Мой компьютер», «Панель управления», «Установка и удаление программ», «Установка Windows», «Многоязыковая поддержка», «Кириллица». Поставьте здесь галочку, далее  «ОК» и «Установить с диска». Здесь понадобится диск с операционной системой «Windows». Кириллица инсталлируется. После этого следуйте пути: «Панель управления», «Клавиатура», «Языки», «Добавить», «Русский». После этого вы обнаружите русский язык в числе языков, применяемых на вашем компьютере, сможете писать на русском и читать любые сообщения.

Программное обеспечение в Германии очень дорогое и продается только на лицензионных CD. Поэтому захватите с собой несколько системных CD, а также необходимых программ.

7.4. Поездки домой

 

Правила фондов относительно отпусков и поездок на родину

Если обучение длится достаточно долго, то вам непременно захочется навестить родных и близких. Делать это придется, скорее всего, за свой счет, хотя некоторые фонды допускают оплату путешествия на родину, если срок обучения превышает 2 года.

Обратите внимание: у каждого фонда могут быть свои правила относительно срока пребывания на родине. Правила фонда им. Конрада Аденауэра разрешали нам лишь 3 недели отсутствовать в Германии. Иначе приостанавливалась выплата стипендии до момента прибытия в Германию. О всех своих отъездах на длительный срок с места учебы необходимо сообщать в фонд.

 

На автобусе

Я несколько раз ездила в Россию и обратно на автобусе. Основное его преимущество – доступность цены. Все остальное – на любителя. Кто спокойно относится к преодолению бесконечных  километров дорог, многочасовым беседам с незнакомцем-соседом на сидении рядом (один раз мне особенно повезло - моей соседкой была собака), остановкам на бензозаправках, «ненавязчивой вежливости» и умению уделять большое количество времени пассажирам белорусских таможенников, то путешествие на автобусе – это для вас.

Есть большое количество фирм, предоставляющих услуги перевозки пассажиров (Eurolines, Reichert). Не стоит в этом случае гнаться за дешевизной. В автобусах с более дорогими билетами, если повезет, вы сможете занять сразу два сиденья, а иногда и все четыре.

Питание обычно не предусматривается, поэтому все продукты необходимо брать с собой или докупать на остановках.

Иногда приходится пересаживаться по пути следования из одного автобуса в другой.  В этом случае хочется дать заранее один совет: следите за вашим багажом. По ошибке однажды мой чемодан переложили в автобус, который поехал на юг Германии, а не в Кельн, куда ехали мы, и вернули мне его только через неделю. За это время он еще раз успел съездить в Россию.

Если же двухдневное путешествие не для вас, то летите на самолете.

На самолете

Летать дешевле всего нашими авиалиниями. Выбирайте Аэрофлот, Пулково, Сибирь или другие российские авиалинии в зависимости от места вашего проживания и, соответственно, нахождения аэропорта. В Интернете (сайты www.aeroflot.ru, https://pulkovoairport.ru/, www.s7.ru) вы всегда найдете расписание, телефоны и адреса ближайших к вам представительств. Появляются новые компании, предоставляющие услуги перевозчика. Цены от этого падают. Наиболее привлекательным предложением на 2004 год являлся билет за 111 евро из Дюссельдорфа в Москву (Germania-Express). О билетах позаботьтесь заранее, особенно, если вы как студент, хотите воспользоваться законной скидкой на билет. Количество таких «льготных» мест является ограниченным на каждый рейс, поэтому в сезон (в конце и начале семестра, на рождество) билет надо заказывать не позднее, чем за месяц. Бронируя билет по телефону, учитывайте, что выкупить его необходимо будет в течение 72 часов.

7.5. Aufpassen4!

Продление визы

Обратите внимание на срок истечения Вашей визы и заранее побеспокойтесь о ее продлении. Процесс может занять некоторое время, необходимо будет заранее подготовить некоторые документы. Это обычно:

    1. документ, подтверждающий необходимость продолжения обучения (о зачислении на следующий семестр), если Вы самостоятельно хотите начать новый курс обучения, то обратитесь в визовую службу заранее!;
    2. медицинская страховка;
    3. подтверждение вашей финансовой состоятельности на время предоставления разрешения на пребывание в стране (распечатка со счета, копия письма фонда о предоставлении или продлении стипендии и др.).

Выполнение требований вашего фонда

Необходимым атрибутом жизни каждого стипендиата является составление отчетов для фонда. Их необходимо регулярно  (обычно по итогам семестра) посылать вашему куратору. Ответственно относитесь ко всем требованиям фонда о предоставлении какой-либо информации о вас (справой, документов и др.).

По окончании учебы составляется итоговый отчет. Образец его вы найдете в приложении № 6.

Немцы называют его „Laptop“.

Пример объявления о купле-продаже вы найдете в приложении (Приложение №6)

Обратите внимание (нем.).

<< Назад | Оглавление | Вперед >>