1. Транспорт

Из России в Германию обычно прибывают на самолете. Почти в каждом большом городе Германии есть аэропорт. Наиболее крупные из них – аэропорты Берлина, Мюнхена, Гамбурга, Дюссельдорфа. От любого из них можно добраться на поезде до другого города страны. В систему практически каждого большого аэропорта входит железнодорожная станция. Вы легко найдете ее, следуя указателям «Bahnhof». Если таковой нет, указатели доведут вас до остановки городского транспорта (U-Bahn, Bus).

На каждом вокзале есть информационный пункт (обозначен „I“ - Information). Здесь вам дадут справку о расписании движения поездов. В „Reisezentrum”  достаточно показать указанный на листе бумаги пункт назначения и примерное время отъезда, и остальное сделает кассир. Вам нужно лишь держать наготове деньги за поезд¹.  Если вы не хотите общаться с кассиром, то обратитесь к автомату.  Почти на  каждом вокзале можно найти  такой. Он по вашему запросу отпечатает  план проезда (время отправления поезда, время следования в пути и количество пересадок).

Около вокзалов (на больших станциях – в самом здании вокзала) вы найдете «Touristik-Information». Здесь объяснят место нахождения любой улицы, ответят на вопросы о городе, обеспечат по возможности картами. Не стесняйтесь своего языка. Гордитесь тем, что вы говорите на родном языке этих людей. Большинство туристов, приходящих в эти центры говорят исключительно на своем родном языке или на английском. В конце концов, язык «закаляется» именно в таких живых диалогах, и уже через месяц вы почувствуете, как непринужденно задаете вопросы, над которыми размышляли раньше несколько минут. Для уверенности формулируйте вопросы заранее.

Учитывайте, что билет действителен лишь для той категории поезда, которую вы оплатили. Обычные поезда называются региональными и обозначаются «RE”. Есть скоростные -ICE , IC. Если поездка короткая (до 3-4 часов), то вам подойдет региональный поезд, возможно, с несколькими пересадками.  Если вам предстоит преодолеть большое расстояние – более 4 часов, то лучше воспользоваться скоростным поездом. Но учтите, что за скорость придется доплатить. Если у вас большие чемоданы, то выберите поездку без пересадки.

Цены на транспорт существенно отличаются от российских. Я всегда ввергала немецких студентов в шок, оглашая стоимость 20-часового переезда «Москва-Архангельск». Сначала их глаза расширялись оттого, что можно так долго ехать в поезде (всю Германию скорый поезд объезжает за 8-9 часов, а у нас поездка длится 20 часов), а затем от стоимости проезда. У нас место в плацкартном вагоне стоит около 15 евро, в Европе же за такую сумму вы проедете на обычном поезде полтора-два часа.

Недавно в Германии ввели новую систему скидок на проезд. Во-первых, билет будет стоить гораздо дешевле, если его купить заранее. Вы также можете рассчитывать на скидку, если

1. вы едете не один,
2. у вас есть специальная Bahncard (она сокращает расходы почти вдвое, но сама по себе стоит недешево),
3. вы относитесь по возрастному критерию к молодежи и др.

Об этих и дополнительных скидках спрашивайте на вокзале.

Цены на городской транспорт шокируют не меньше. Одна поездка в метро или на автобусе обойдется вам от одного евро (Kurzstrecke-несколько остановок) и более. Билеты продаются в автоматах или на остановках, или прямо в вагоне метро. Не забудьте прокомпостировать талончик в специальном «ящичке», висящем на вертикальном поручне. Если вам предстоит множество поездок по городу, купите проездной на один день.

Впрочем, вся эта дороговизна не так сильно бьет по карману студента. Стоимость билета на транспорт обычно включается в семестровый взнос за учебу, и вместе с удостоверением студента вы получаете право на бесплатный проезд на любом транспорте. Многим университетам удается договориться даже о предоставлении бесплатного проезда на поездах ближнего следования. Из Бохума, например, со своим „Simesterticket“ (в действительности он означал лишь надпись на моем студенческом «Freie Fahrt im VRR») я могла ездить совершенно бесплатно в Ессен, Дюссельдорф, Дортмунд, за поездку до Кельна мы должны были доплачивать  небольшую сумму. В некоторых городах студенческий билет дает право на получение скидки при покупке обычного проездного.

Проездной билет придется купить, если вы не являетесь студентом (т.е. не зачислены в университет – nicht immatrikuliert). Купля-продажа оформляется или с помощью автоматов, расположенных на остановках, или в центрах продажи проездных билетов. Предварительно внимательно изучите правила покупки, определите, к какой категории вы относитесь (эти правила различны в каждом городе). От этого будет зависеть цена билета.

Может оказаться так, что вам совершенно не нужно будет пользоваться транспортом. Некоторые немецкие города настолько миниатюрны, что единственными средствами передвижения там являются личные автомобили и велосипеды. Возможно, ваше общежитие будет находиться в университетском городке, где обычно есть все для обеспечения жизнедеятельности, и вылазки в город на общественном транспорте станут редким исключением. В таком случае проездной также не нужен.

Поэтому – не покупайте проездной сразу же по прибытии. Обязательно узнайте правила вашего университета (в секретариате) и особенности проживания.

Цена транспортных услуг обычно соответствует их качеству. Все планы движения электричек метро, трамваев, автобусов вывешены на остановках и пунктуально соблюдаются. В выходные транспорт ходит и ночью, доставляя домой «ночных гуляк» (Nachtschwarmer).

В Германии вы не найдете троллейбусов, но зато можете прокатиться на необычном для нас виде транспорта «Schwebebahn». Такие «летящие» трамваи есть в Вуппертале и в аэропорте Дюссельдорфа ².

<< Назад | Оглавление | Вперед >>